夏衍之《祝福》《林家铺子》改编研究

字体：大 中 小

　　［摘 要］ 本文通过对夏衍改编创作的方法研究，以《祝福》《林家铺子》为具体实例，阐述了作为改编者首要具备的基本技能，总结了在电影改编中，选取好作品、设置人物等电影化的改编方法与创作技巧。在改编风格的一贯性上，夏衍没有走曲高和寡之路，而是推动电影的通俗化和民族化，为当今的电影创作者提供了很好的参照。

　　［关键词］ 改编者；忠于原著；电影化；电影时间；改编风格

　　

　　在中国电影编剧中，夏衍一直都是推动电影改编创作实践的重要剧作家，创作于1956年的《祝福》与1959年的《林家铺子》，是其最有代表性的改编作品，分别改编自鲁迅和茅盾的同名短篇 ……阅读全文